Axle swap, tone ring change

I?m looking to swap the rear axle in a 2018 colorado which is a m220, D46, D44 HD depending on who you ask. I believe it is a 48 pulse abs count.

To a current Gen GMC Yukon or maybe a built 9 inch.

Is there a way in hptuner to change the expected tooth count from the new axle? I believe the Yukon axle is a 32 count.

I can get axles drilled for the correct bolt pattern, and brake hub... I?m looking for an axle that can handle a 37 inch tire, but want the computers to stay happy