That's the way it's supposed to work with the vacuum-referenced reg. Set a pressure with the vacuum line disconnected. When it's reconnected the regulator will maintain that pressure
across the injector. Manifold vacuum pulls fuel through the injector (in the case of boost the force is reversed) just as pressure in the rails pushes. That's why all the fuel injector data in the tune has the same values for every column of kPa.
In your case it's really a 3.8bar (55psi or 380kPa) vacuum-referenced reg. Line unplugged that's what should show on a gauge measuring rail pressure. Plug it back in. Start the car. Manifold vacuum is 37kPa in the last log. That's also vacuum to the reg. 380kPa-37kPa = 343kPa = 49.74psi.
The regulator is not regulating to the correct pressure. That or the fpr on those cars is 3.3bar (48psi) to get 43psi idle? Like I said earlier in Post #7, I figured those were regulated lower.
Anyway, that data is converted over from GM data that was valid for 4bar. Going to 3.8bar won't make much of a difference. Going anywhere near 3bar is going to. Looking at RockAuto, GM uses another type for some 3800's. Fortunately, you can switch to it and get the 3.8bar reg. That's what I recommend doing.
1995-2002 Chevrolet Camaro:
https://www.rockauto.com/en/catalog/...regulator,6124
1997-2003 Pontiac Grand Prix GTP (3.8bar):
https://www.rockauto.com/en/catalog/...regulator,6124
updated fpr.png