Customer brought me a swap vehicle running an E38, bone stock engine, trans, to get the fans working. Vehicle was built by another shop came in running, just the fans didn't work.
Supposedly the wiring harness is PSI and their dual fan setup (no I have not contacted them). I got the fans to come on normally but once the second fan turns on they won't turn off. I can't turn them off with the scanner. Here's a little oddity to that. If I catch it with #1 fan on, before #2 comes on, I can turn #1 off with my scanner.
Once the temp is low enough that they should be off, if you turn the key off then back on, they're off.
You can watch the desired % go to zero and they never turn off. At a couple points in the log I tried to turn them off with the scanner controls.