When using the scanner, is there a particular reason why the Scanner software is unable to poll DTCs while it is reporting active data?

To ensure i was not running into an anomaly, a repetitious scan & dtc process was executed.

2010 F150 5.4 was the vehicle. Will the expectations be the same for any vehicle? I can see how some may at first pass miss this & assume a problem with the software or modules.