Once solved, it has worked flawlessly. So much so, I completely forgot about this thread until your post.
I used a BCM emulator from OE Controls.
http://oecontrols.com/
I have added a supplemental display panel that they offer. The display offers a variety of options. I set mine up on the top line of the display: commanded gear, the current gear, and the torque converter status. The second line displays: instant fuel economy, engine torque, cruise control set MPH, and actual MPH.
Very happy with the results and strongly recommend them.