What 'larger injectors'? All you have changed is Injector Flow Rate, but changing injectors needs Min PW, Default Injector Pulse, Offset vs Volts vs...
I also have a 6th-gen V6 Camaro, but with the manual transmission so I don't know anything about auto transmission tuning. But, I do know how to use...