I have read the TCM from my 2024 Wrangler AT.
Tables are all there, but there's no logging of the shift mode or similar so whatever shift pattern is in use is a matter of guesswork. Also no driver type, aggression, shift type.
Best course of action? Open a ticket?