That is indeed really strange. I checked my maps, and it looks like I have the same maps as you:
tcc map 3 uses 1-8
8, 13 use 11-18
and 27, 40, 47 use 31-38
However, my TCC table looks a lot more like you'd expect for maps 31-40... (Every other table looks identical to yours)
TCC Tables.PNG
I never changed mine, 2011 a4 8hp55 so these are the same as stock for me. Does the 10,000rpm also show up in your stock maps? I wonder if you may have accidentally changed them or something. If not, that is certainly weird.