You're not reading what I'm saying and interpreting it right. The fact that the codes are set to mil on first error WILL CAUSE HIGH LINE PRESSURE AND VERY AGGRESSIVE SHIFTS in some applications. Yours doesn't have the DTC disable switches like the P01s do. And, setting them to "no error reported" can cause the PCM to do the same thing, possibly. Some DTCs when disabled will not turn the light on but will have the same side effects as if the code is actually set. That's why I said re-enable to MAF and set the codes back the way they're supposed to be set and see what happens.
Turning the maf back on temporarily is the easiest way to see if that's the issue. The other thing you could do is put a pressure gauge on it. But like I said before the Vette servo shouldn't be the cause of it all by itself. Not overly aggressive shifts. My money is on line pressure because it's in speed density.
max line pressure dtc disable.jpg